A Época fez uma matéria falando sobre o dialeto gay. Resolvi compartilhar algumas expressões que o povo tá usando!
Aloka = interjeição diante de atitude louca de alguém.
Aham, Cláudia, senta lá = expressão para cortar e ao mesmo tempo menosprezar alguém. (Lembra quando a Xuxa trabalhava na Manchete?! Vem de lá! Procura esse vídeo no youtube, muito engraçado).
Bee (bi) = bicha, modo de chamar outro gay.
Estar burning = burining é queimando, estar agitado.
Fazer a egípcia = ficar indiferente, superior. Remete à imagem das figuras antigas, de perfil.
Fazer a loka = agir como louco.
Fazer a Kátia = fazer de desentendido (referência à cantora cega que fez sucesso nos anos 80 com Roberto Carlos).
Murry = morri com pronuncia em inglês. Não aguentar mais ou ficar espantado.
Se joga pintosa = vá em frente.
Tô nude = substitui o “tô bege”, “tô chocado”.
Toda trabalhanda... = é um elogio, exemplo, toda trabalhado no brilho.
Uh, Lady Gaga = interjeição para provocar risos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário